Boku wa Mari no Naka chapter 7


PC gave off a burning plastic smell, caused a bit of delay. Kinda impressed my old PSU managed to survive this long though. Anyway, here’s chapter 7, enjoy.

DDL: Chapter 7

OMR: Chapter 7

33 Comments (+add yours?)

  1. mrpager
    Sep 23, 2012 @ 23:26:50



  2. svines85
    Sep 23, 2012 @ 23:31:01

    Thanks for the new chapter!!


  3. david
    Sep 24, 2012 @ 03:09:07



  4. greyhoundz7045
    Sep 24, 2012 @ 05:24:01

    Thank you…


  5. ilmu
    Sep 24, 2012 @ 05:40:27

    This was one of my fav. manga
    Thx for the scanlation


  6. kinetic
    Sep 24, 2012 @ 08:09:44

    keep up the good work.

    im so surprised mari told that shady chick everything. doesn’t sound like the best of plans. :/


  7. lembu
    Sep 24, 2012 @ 15:04:08

    nice.feels bad for the hikki that got trapped inside mari.


  8. Lolix
    Oct 01, 2012 @ 09:31:26

    Hiii…thanks for the chapter.also wantd to sk if u’re going to continue scanlating fujimura,because lately there’s been another group whos doing it and pretty fast.So i wanted to ask in order to wait your csans of it or switch on the other team. Thanks 🙂


    • craptasticscans
      Oct 03, 2012 @ 17:56:17

      You can go ahead and switch, been pretty busy lately so haven’t had much of a chance to release more stuff. Go ahead and get your Fujimura fix ^_^


      • kuro
        Oct 21, 2012 @ 02:32:55

        I was wondering if you would please release chapters 2 and 3 (i.e. 1.5 and 1.6 by your numbering). I have asked the other group, but we’ll see if they can (they seem to be going from the chinese translation, which may or may not have done chapters 2 and 3). Please 🙂

        Also, the link for chapters 8.75-9 is dead:

      • kuro
        Oct 22, 2012 @ 01:52:35

        The other group has confirmed they’ll do those chapters.
        And I got chapters 8.75-9 from the 1-10 batch – which for some reason has two instances of chapters 8.75-9.

  9. Lolix
    Oct 01, 2012 @ 09:33:08

    …hoooo now that i see, i made soooo many errors in that small piece of text. ufufu 😛


  10. Dess
    Nov 24, 2012 @ 18:14:55

    Hey, when is chapter 8 coming? 😀 Looking forward to it :))


  11. alex
    Dec 25, 2012 @ 22:58:47

    Wondering what the release date on this is..? Monthly? Or is it irregular whenever?


  12. Claire
    Feb 07, 2013 @ 14:30:17

    Has this series been dropped? Or are you guys going to eventually release chapter 8 at some point? 😮


  13. tazman
    Feb 12, 2013 @ 08:28:12

    I’m interested in translating this myself, if you’re no longer planning to work on it that is.


  14. tazman
    Feb 18, 2013 @ 01:08:00

    Once I finish up stuff I’m working on I’ll get the next few chapters out. So if I don’t see anything posted by the group I’ll go ahead and work on this series.


  15. kirikkomori
    Mar 07, 2013 @ 10:42:51

    What happened to this group?


  16. andre
    Apr 02, 2013 @ 20:56:58

    im praying for your PSU revival. thank for this series, been a while since i read something interesting


  17. tazman
    Apr 03, 2013 @ 09:19:27

    Someone else at Farhad’s forum said he’s working on this, so I’m leaving it be so I don’t snipe him.


  18. Leo
    Aug 13, 2013 @ 17:50:21

    pls continue to release more of this series they had been forgoten for long time now,
    i really likethem, for some reason i feel that this story is similar to the song “Cross-eyed Mary” from Jethro Tull…


  19. Rodolfo Ramos
    Aug 27, 2013 @ 08:43:50

    Hablare en español, por que no puedo expresarme bien en inglés.

    Que pasó?; desde el 23 de sep del 2012 no pasa nada, hoy es 27 de agosto de el 2013, dude, quiero saber que pasará con Mari San.

    Este manga me gusta, por que… sinceramente me identifico con el sujeto que acosaba a Mari, decia que no, pero lo hacia, aun que el crea que no es así; lo es.


  20. gdgd
    Oct 02, 2013 @ 04:59:08

    I can’t believe a year has passed.


  21. Thom Reckless
    Oct 19, 2013 @ 02:05:20

    What happened to this craptastic guy ? I really like his translations. I find so many translations to be stilted and it makes me wonder if I am reading the manga as it is meant to be read. Can anyone recommend some reliable translators/mangas??


  22. SkyDewa
    Aug 22, 2014 @ 00:38:27

    Dude, come back alive.


  23. carbonbangle
    Nov 03, 2015 @ 03:52:49

    Hey dude!! long time no see, are u still alive??


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: